Private equity backed law group rebrands following latest acquisition, with ambitions for national footprint 1 June 2026